ABSTRACT
ITA
La nazione ha due facce. Essa ha significato, nella storia europea, comunanza etnica, nazionalismo razziale, Blut und Boden, ma anche, in altri contesti costituzionali, universalismo dei diritti, eguaglianza, tutela dello straniero. È a questa seconda idea di nazione che si richiama la Costituzione italiana. Nelle sue disposizioni troviamo iscritte le ragioni dell’internazionalismo, del ripudio della guerra, della tutela dello straniero, dell’eguaglianza dei diritti. È da questa originale opzione, diversa dal cosmopolitismo e avversa al nazionalismo, che discende l’idea di “nazione repubblicana”.
EN
The nation has two faces. It has meant, in European history, ethnic communion, nationalism, racism, Blut und Boden, but also, in other constitutional contexts, universalism of rights, equality, protection of foreigners.
This second idea of nation has been incorporated into the Italian Constitution. The principles of internationalism, the rejection of war, the protection of foreigners, the equality of rights are written in its rules. This original choice, different from cosmopolitanism and opposed to nationalism, is the substantial axis of the “republican nation”.
Sommario: 1. I giuristi e l’inafferrabile idea di nazione; 2. Il tramonto della nazione tra revisionismo storico e tentazioni costituenti; 3. Le origini rivoluzionarie della nazione: la Francia del 1789; 4. La Kulturnation dei tedeschi contro l’universalismo dei philosophes; 5. Le due facce della nazione; 6. La genesi della nazione repubblicana tra ascendenze rivoluzionarie e internazionalismo; 7. Nazione repubblicana e unità costituente.