Continua su PDF
Abstract
Ita
L’Autore esamina i contenuti della legge di revisione n. 1/2022 che ha introdotto in Costituzione, tra i principi supremi, la «tutela dell’ambiente, della biodiversità e degli ecosistemi, anche nell’interesse delle future generazioni» (art. 9) e modificato l’art. 41 Cost. stabilendo che l’iniziativa economica privata non debba recare danno «alla salute, all’ambiente». L’Autore reputa queste modifiche pleonastiche in quanto esplicative di acquisizioni giurisprudenziali e normative già consolidate nel diritto costituzionale italiano.
En
The Author examines the recent constitutional reform which introduced among the supreme principles “the protection of the environment, biodiversity and ecosystems, also in the interest of future generations” (article 9) and reformed article 41 of the Constitution stating that economic freedom must not damage health and the environment. The Author considers these changes useless because they reproduce a juridical reality already structured in the Italian Constitutional Law.