Abstract
Ita
Questo contributo analizza il Nuovo Patto sulla migrazione e l’asilo alla luce delle evoluzioni del diritto europeo e di alcune macro-tendenze che ne caratterizzano lo sviluppo. L’odierna proposta di riforma della Commissione europea interviene in un contesto di cicliche crisi, tipico dell’integrazione europea, all’indomani del parziale fallimento di quella presentata nel 2016. Ne emerge una riforma in cui la tutela dei diritti umani dei migranti è posta in relazione alle soluzioni pragmatiche di contrasto all’immigrazione irregolare e di ricerca di meccanismi di solidarietà flessibili. L’esigenza di inglobare le misure emergenziali emerse nel corso degli ultimi anni nel quadro giuridico dell’Unione si confronta, infatti, con le politiche interne degli Stati membri e la necessità di un più efficace coordinamento delle stesse.
En
This article analyses the New Pact on migration and asylum in light of the evolution of European law and the trends which characterize its development. In the aftermath of the partial failure of the reform advanced in 2016, the new European Commission’s proposals are placed in a context of recurrent crises, typical of the process of integration of the European Union. What emerges is a reform in which the protection of human rights coexists together with pragmatic solutions as well as flexible solidarity mechanisms put forward to curb irregular immigration. If it appears an urgency to incorporate the newly developed emergency measures into the EU legal framework, the Union is confronted with Member States’ domestic policies and the need for a more effective coordination.